ETAwiki

This is an old revision of the document!

ETA313-06: Regulation Lesson 2: Q-codes

Swedish:

Kod	Fråga?	Svar
QRV	Är du redo?	Jag är redo.
QRK	Vilken uppfattbarhet har mina (eller . . . :s)* signaler?	Uppfattbarheten hos dina (eller . . . :s)* signaler är 1. dålig 2. bristfällig 3. ganska god 4. god 5. utmärkt.
QRM	Är min sändning störd?	Störningarna på din sändning är 1. obefintliga 2. svaga 3. måttliga 4. starka 5. mycket starka.
QRN	Besväras du av atmosfäriska störningar?	Atmosfäriska störningar är 1. obefintliga 2. svaga 3. måttliga 4. starka 5. mycket starka.
QRO	Ska jag öka sändningseffekten?	Öka sändningseffekten
QRP	Ska jag minska sändningseffekten?	Minska sändningseffekten
QRT	Ska jag avbryta sändningen?	Avbryt sändningen.
QRX	När anropar du mig igen?	Jag anropar dig igen kl . . . på . . . kHz/MHz. *
QRZ	Vem anropar mig?	Du anropas av . . . * (på . . . kHz/MHz).
QSB	Varierar min signalstyrka?	Din signalstyrka varierar.
QSL	Kan du ge mig kvittens?	Jag kvitterar
QSO	Kan få förbindelse med . . . *direkt?	Jag kan få förbindelse med . . . *direkt
QSY	Ska jag gå över till annan frekvens?	Gå över till annan frekvens.
QTH	Vilket är ditt geografiska läge?	Mitt geografiska läge är . . .
(QSA)	Vilken styrka har mina (eller: . . . :s)* signaler?	Dina (eller: . . . :s)* signaler är 1. knappast uppfattbara 2. svaga 3. ganska starka 4. starka 5. mycket starka.
(QTC)	Hur många telegram har du att sända?

* I internationell radiotrafik ska, då ej annat anges, tidpunkter anges i Coordinated Universal Time (UTC), tidigare GMT |