Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- user:kurser:ham_vt2023_l6 [2023/01/22 10:28] – created user
+++ user:kurser:ham_vt2023_l6 [2023/03/12 16:51] – user
@@ Line 1: / Line 1: @@
 =====ETA313-06: Regulation Lesson 2: Q-codes=====
+[[user:kurser:ham_vt2023|Back to course information]]
+**Recommended reading: TBD**
+**This list might no longer be accurate as the tests have changed**
+**It contains some legal things which are difficult to translate.**
+**English below**
+^ Kod    ^ Fråga?                                                    ^ Svar                                                           ^
+| QRV    | Är du redo?                                               | Jag är redo.                                                                                                          |
+| QRK    | Vilken uppfattbarhet har mina (eller . . . :s)* signaler? | Uppfattbarheten hos dina (eller . . . :s)* signaler är  1. dålig  2. bristfällig  3. ganska god  4. god  5. utmärkt.  |
+| QRM    | Är min sändning störd?                                    | Störningarna på din sändning är  1. obefintliga  2. svaga  3. måttliga  4. starka  5. mycket starka.                  |
+| QRN    | Besväras du av atmosfäriska störningar?                   | Atmosfäriska störningar är 1. obefintliga  2. svaga  3. måttliga  4. starka  5. mycket starka.                        |
+| QRO    | Ska jag öka sändningseffekten?                            | Öka sändningseffekten                                                                                                 |
+| QRP    | Ska jag minska sändningseffekten?                         | Minska sändningseffekten                                                                                              |
+| QRT    | Ska jag avbryta sändningen?                               | Avbryt sändningen.                                                                                                    |
+| QRX    | När anropar du mig igen?                                  | Jag anropar dig igen kl . . . på . . . kHz/MHz. *                                                                     |
+| QRZ    | Vem anropar mig?                                          | Du anropas av . . . * (på . . . kHz/MHz).                                                                            |
+| QSB    | Varierar min signalstyrka?                                | Din signalstyrka varierar.                                                                                            |
+| QSL    | Kan du ge mig kvittens?                                   | Jag kvitterar                                                                                                         |
+| QSO    | Kan få förbindelse med . . . *direkt?                     | Jag kan få förbindelse med . . . *direkt                                                                              |
+| QSY    | Ska jag gå över till annan frekvens?                      | Gå över till annan frekvens.                                                                                          |
+| QTH    | Vilket är ditt geografiska läge?                          | Mitt geografiska läge är . . .                                                                                       |
+| (QSA)  | Vilken styrka har mina (eller: . . . :s)* signaler?       | Dina (eller: . . . :s)* signaler är 1. knappast uppfattbara 2. svaga 3. ganska starka 4. starka 5. mycket starka.     |
+| (QTC)  | Hur många telegram har du att sända?                      | Jag har telegram till Dig   |
+* I internationell radiotrafik ska, då ej annat anges, tidpunkter anges i Coordinated Universal Time (UTC), tidigare GMT
+**Nödtrafik!**
+Trafik för att förebygga eller reducera ytterligare skadeverkningar, vid uppenbar risk för allvarlig person- eller egendomsskada, eller då någon är svårt skadade, eller i livsfara.
+**Nöd bryter lag!**
+Inga bestämmelser i reglementet får utgöra hinder för att en landstation, under utomordentliga förhållanden begagna sig av alla till buds stående medel, för att bringa hjälp åt en nödställd rörlig station!
+IARU:s rekommendationer innebär att det inte finns någon speciell nödsignal för amatörradiobanden och inga nödfrekvenser inom amatörradiobanden.
+SOS (… - - - ...)
+MAYDAY (Telefoni)
+NÖDANROP
+CQ EMERGENCY (Kan användas)
+Frekvenser:
+,5 MHz AM (Flygradio).
+,8 MHz FM (Marin VHF kanal 16)
+Att göra vid nödtrafik:
+  * Avbryt		Avbryt egen sändning
+  * Lyssna 	Avlyssna och skriv ned nödmeddelandet
+  * Larma		Kvitteras inte nödsignalen från mark eller kustradiostation, ring 112. Invänta svar och begä flygräddning eller sjöräddning och meddela dina iakttagelser.
+Om du får kontakt med en nödställd:
+  * Var? 		Var finns olyckan? (Position)
+  * Vad?		Vad har inträffat?
+  * Vem? 		Vem är det som anropar? (Anropssignal/båtens namn)
+  *  Hur? 		Behöver den nödställde hjälp?(Ambulans/medicin/brandkår/polis/sjöräddning?)
+  * När?		Notera tidpunkt och frekvens när du uppfattade nödmeddelandet.
+===English ===
+^Code^Question?^Answer^
+| QRV  | Are you ready?| I am ready.|
+| QRK  | What is the readability of my signals (or those of ...)?| The readability of your signals (or those of ...) is ... (1: bad .. 5: excellent).|
+| QRM  | Do you have interference?| I have interference.|
+| QRN  | Are you troubled by static noise?| I am troubled by static noise.|
+| QRO  | Shall I increase transmit power?| Please increase transmit power.|
+| QRP  | Shall I decrease transmit power?| Please decrease transmit power.|
+| QRT  | Shall I cease or suspend operation?| I am suspending operation.|
+| QRX  | Shall I standby? / When will you call me again?| Please standby. / I will call you again at ... (hours) on ... kHz (or MHz).*|
+| QRZ  | Who is calling me?| You are being called by ... (on ... kHz (or MHz)).|
+| QSB  | Are my signals fading?| Your signals are fading.|
+| QSL  | Can you acknowledge receipt?| I am acknowledging receipt.|
+| QSO  | Can you communicate with ... direct or by relay?| I can communicate with ... direct (or by relay through ...).|
+| QSY  | Shall I change transmission frequency (to ... kHz (or MHz))?| Please change transmission frequency (to ... kHz (or MHz)).|
+| QTH  | What is your position in latitude and longitude (or according to any other indication)?| My position is ... latitude, ... longitude.|
+| (QSA)  | What is the strength of my signals (or those of ... )?| The strength of your signals (or those of ...) is ... (1: very weak .. 5: very strong).|
+| (QTC)  | How many telegrams (messages) have you to send?| I have ... telegrams (messages) for you (or for ...). |
+* In international radio traffic, times are given in Coordinated Universal Time (UTC)
+**Emergency traffic!**
+Traffic to prevent or reduce further injuries at obvious risk for serious person or property damage, or when someone is gravely injured or in lethal danger.
+**Distressful situation!**
+No regulations in the laws may be hindering a land station, during distressful situations, to use all means necessary to help a mobile station during an emergency.
+As of IARU's recommendation's there are no specific emergency signal in the ham bands and no allocated emergency frequencies in the ham band.
+SOS (… - - - ...)
+MAYDAY (Phone)
+NÖDANROP (Phone, Swedish)
+CQ EMERGENCY (May be used)
+**Frequencies (non-ham):**
+,5 MHz AM (Flight band).
+,8 MHz FM (Marine VHF channel 16)
+To do during emergency traffic:
+  * Stop		Stop transmission
+  * Listen              Listen and write down the emergency message
+  * Alert		If the emergency traffic is not responded to by authorities, call 112. Ask for flight/sea/similar rescue and mention your notes.
+If you get response from an distressed person:
+  * Where? 		Where is the accident? (Position)
+  * What?		What has happened?
+  * Who? 		Who is it who calls?  (Call sign/boat name)
+  * How? 		Does the distressed person need help? (ambulance/medicine/fire brigade/police/sea rescue?)
+  * When?		Note down time and frequency for the message