This is an old revision of the document!
ETA313-06: Regulation Lesson 2: Q-codes, Emergency Traffic
Recommended reading: 261-265
This page contains some things which are difficult to translate directly. An English version is below.
Många Q-koder finns, många används utanför amatörradiosammanhang. QRA-QTZ range used in ham radio.
Varje Q-kod som fråga, svar och substantiv. Ibland används -RQ (eller -? i morse) i slutet för att indikera fråga, -C i slutet för ja och -NO i slutet för nej, oftast inte.
Vissa koder används endast i morse. Dessa skrivs i (paranteser) och krävs inte av HAREC. Vissa andra koder används ofta men krävs inte heller av HAREC, de skrivs i [klammrar], och vissa koder är skämt, skrivna <i vinkelklamrar>.
| Kod | Fråga? | Svar |
|---|---|---|
| QRV | Är du redo? | Jag är redo |
| ORK | Vad är läsbarheten av min signal? | Din läsbarhet är 1 = dålig, 5 = perfekt |
| [QSA] | Vilken styrka har min signal? | Din styrka är 1 = låg, 5 = mycket stark |
| QRM | Störs jag av interferens? | Du störs av interferens |
| QRN | Störs jag av atmosfäriskt brus? | Du störs av atmosfäriskt brus |
| QSB | Varierar min signalstyrka? | Din signalstyrka varierar |
| QRO | Ska jag höja min signalstyrka? | Höj din signalstyrka |
| QRP | Ska jag sänka min signalstyrka? | Sänk din signalstyrka |
| (QRQ) | Ska jag sända fortare? | Sänd fortare |
| (QRS) | Ska jag sända långsamare? | Sänd långsammare |
| (QSD) | Sänder jag dåligt? | Du sänder dåligt |
| (QSK) | Hör du mig medans du sänder? | Jag hör dig medans jag sänder |
| QRT | Ska jag sluta sända? | Sluta sända |
| QRX | När ska vi höras igenen? | Vi hörs igen vid … |
| QRZ | Vad är din callsign? | Min callsign är … |
| [QTU] | När är du tillgänglig på radio? | Jag är tillgänglig vid …/mellan … till … |
| QSL | Kan jag få kvitenns? | Jag kvitterar |
| QSO | Kan jag få direktförbindelse med …? | Jag har direktförbindelse med … |
| [QST] | Ska jag upprepa ditt meddelande till alla andra operatörer? | Anrop till alla operatörer: |
| [QTC] | Hur många meddelande har du till mig? | Jag har … meddelanden till dig |
| QSY | Bör jag ändra frekvens (till …)? | Ändra frekvens (till …) |
| QTH | Var sänder du från? | Jag sänder från … |
| <QLF> | Sänder du med vänsterfoten? | Du borde pröva att sända med vänsterfoten |
| <QNB> | Hur många knappar har din radio? | Min radio har … knappar, och jag vet vad … av dem gör |
| <QBL> | (N/A) | Sluta vara en LID (=idiot) |
* I internationell radiotrafik ska, då ej annat anges, tidpunkter anges i Coordinated Universal Time (UTC), tidigare GMT
Nödtrafik!
Trafik för att förebygga eller reducera ytterligare skadeverkningar, vid uppenbar risk för allvarlig person- eller egendomsskada, eller då någon är svårt skadade, eller i livsfara.
Nöd bryter lag!
Inga bestämmelser i reglementet får utgöra hinder för att en landstation, under utomordentliga förhållanden begagna sig av alla till buds stående medel, för att bringa hjälp åt en nödställd rörlig station!
IARU:s rekommendationer innebär att det inte finns någon speciell nödsignal för amatörradiobanden och inga nödfrekvenser inom amatörradiobanden.
SOS (… - - - …)
MAYDAY (Telefoni)
NÖDANROP
CQ EMERGENCY (Kan användas)
Frekvenser: 121,5 MHz AM (Flygradio). 156,8 MHz FM (Marin VHF kanal 16)
Att göra vid nödtrafik:
- Avbryt Avbryt egen sändning
- Lyssna Avlyssna och skriv ned nödmeddelandet
- Larma Kvitteras inte nödsignalen från mark eller kustradiostation, ring 112. Invänta svar och begä flygräddning eller sjöräddning och meddela dina iakttagelser.
Om du får kontakt med en nödställd:
- Var? Var finns olyckan? (Position)
- Vad? Vad har inträffat?
- Vem? Vem är det som anropar? (Anropssignal/båtens namn)
- Hur? Behöver den nödställde hjälp?(Ambulans/medicin/brandkår/polis/sjöräddning?)
- När? Notera tidpunkt och frekvens när du uppfattade nödmeddelandet.
English
Lots of Q-codes, lots of use outside ham radio. QRA-QTZ is range used in ham radio.
Each Q-code can be used as a question, an answer and some as nouns. Sometimes -RQ is used to indicate a question, -C for confirming and -NO for negative.
Some codes are only used in morse, these are written (in paretheses). Some other codes are used a lot, but not required by HAREC, these are written [in brackets]. A few are used as jokes, written <in angle brackets>.
| Code | Question? | Answer |
|---|---|---|
| QRV | Are you ready? | I am ready |
| ORK | What's the readability of my signal? | Your readability is 1 = bad, 5 = perfect |
| [QSA] | What's my signal strength? | Your signal strength is … |
| QRM | Is my signal experiencing interference? | Your signal is being interfered |
| QRN | Is my signal experiencing atmospheric noise? | Your signal is experiencing atmospheric noise |
| QSB | Is my signal fading? | Your signal is fading |
| QRO | Shall I increase my transmission power? | Please increase your transmission power |
| QRP | Shall I decrease my transmission power? | Please decrease your transmission power |
| (QRQ) | Shall I send faster? | Please send faster |
| (QRS) | Shall I send slower? | Please send slower |
| (QSD) | Is my keying defective? | Your keying is defective |
| (QSK) | Can you hear my while you are sending? | I can hear you while I am sending |
| QRT | Shall I stop sending? | Please stop sending |
| QRX | When shall we call again? | Let's call again at … |
| QRZ | What is your callsign? | My callsign is … |
| [QTU] | When are you available? | I am available at … / between …-… |
| QSL | Can I get a receipt? | I acknowledge reciept |
| QSO | Can I get direct contact with …? | I can get direct contact with … |
| [QST] | Shall I broadcast this message to other operators? | Broadcast to all operators: … |
| [QTC] | How many telegrams/messages do you have for me? | I have … telegrams/messages for you |
| QSY | Shall I change frequency (to …)? | Please change frequency (to …) |
| QTH | Where do you send from? | I send from … |
| <QLF> | Are you sending with your left foot? | Please try sending with your left foot |
| <QNB> | How many buttons does your radio have? | My radio has … buttons and I know what … do |
| <QBL> | (N/A) | Stop being a LID (= Literal IDiot |
* In international radio traffic, times are given in Coordinated Universal Time (UTC)
Emergency traffic!
Traffic to prevent or reduce further injuries at obvious risk for serious person or property damage, or when someone is gravely injured or in lethal danger.
Distressful situation!
No regulations in the laws may be hindering a land station, during distressful situations, to use all means necessary to help a mobile station during an emergency.
As of IARU's recommendation's there are no specific emergency signal in the ham bands and no allocated emergency frequencies in the ham band.
SOS (… - - - …)
MAYDAY (Phone)
NÖDANROP (Phone, Swedish)
CQ EMERGENCY (May be used)
Frequencies (non-ham): 121,5 MHz AM (Flight band). 156,8 MHz FM (Marine VHF channel 16)
To do during emergency traffic:
- Stop Stop transmission
- Listen Listen and write down the emergency message
- Alert If the emergency traffic is not responded to by authorities, call 112. Ask for flight/sea/similar rescue and mention your notes.
If you get response from an distressed person:
- Where? Where is the accident? (Position)
- What? What has happened?
- Who? Who is it who calls? (Call sign/boat name)
- How? Does the distressed person need help? (ambulance/medicine/fire brigade/police/sea rescue?)
- When? Note down time and frequency for the message